Au sommaire de ce numéro : un dossier sur la refonte des transports et des déplacements, une présentation du projet de nouveau stade nautique et un focus sur les axes de la politique culturelle.